"Autant qu`un récit de formation, ce troisième et dernier volume, consacré aux années 1883 à 1911, est le portrait d`une ville et d`une époque. La ville : Prague, avec ses tensions historiques de plus en plus brûlantes entre Allemands et Tchèques, qui placent les Juifs entre le marteau et l`enclume.
[...]
L`époque : le tournant du xxe siècle, où la montée des conflits sociaux, des idéologies et de l`antisémitisme, les bouleversements intellectuels, scientifiques et technologiques font peu à peu tomber les structures sociales anciennes. C`est au milieu de ces ruptures que naît et grandit Franz Kafka, enfant isolé pris entre les relations difficiles avec son père et la pression de l`autorité scolaire. Il trouve bientôt dans l`écriture une échappatoire. De son premier projet de roman à l`ouverture décisive de son journal, on voit ici, au fil d`une narration virtuose, Franz devenir Kafka." (4e de couverture)